Looking at the poem instead of a map