npsbuilder, I'm new to this game and I'm not even sure what type of puzzle Fenn has created--me pontificating on how this may apply this specifically to the
Gold and More poem puzzle is a bit premature.
In the context of
TTOTC without regard to the puzzle, these idioms apply to the now young adult Forrest venturing out into an often dangerous world and experiencing degrees of failure. These "spankings" have evolved throughout the book up through
Buffalo Cowboys; they are somewhat more dangerous now and he isn’t receiving oversight or help from his mother or mother-like figures.
Turning to the
Gold and More poem as a poem and not as a puzzle, Fenn is describing the course of life in a similar vein but with a different outcome from the Omar Khayyam poem quoted in
My War for Me. In Khayyam's poem, one’s life is described as proceeding relentlessly forward through time, regardless of whether one can make sense of things, until death arrives. This is a universally traveled path and one from which none are exempted but, as we experience this alone and in an irrevocable manner, it remains a complete mystery. In his
Gold and More poem, Fenn describes life’s unrelenting course through time with danger, difficulties, and burdens; however, in contrast to Khayyam’s conception, Fenn contends that we too can arrive at the answers to life’s great questions, just as he did or perhaps because he did, and come to "peace with it all." Perhaps Fenn’s brush with death due to his cancer ordeal was what allowed him to have "found [his] way" and to do opposite of what Khayyam’s poem says: thus, "[return] to tell us of the road."
An obvious idiom in the
Gold and More poem is found in the third stanza's "There'll be no paddle up your creek." The phrase "up the creek," particularly with no paddle, means being in a difficult situation--this is an apt one given one of the principal themes of
TTOTC. In the broad stroke take on the poem as a reflection of some of the big picture messages in
TTOTC, the sixth stanza's "If you are brave and in the wood" is similarly an apt one for receiving "title to the gold."
How any of this directly relates to the puzzle, if at all, is well beyond me at this point. (Although count me as being very skeptical on that front.)