The treasure is hidden higher than 5,000ft above sea level
higher = hire(homophone) = location(F.)
than = et = also = al so = al si(F.) = isla = island(Sp.)
5,000ft= e(Gr.gem) foot = of(L.) phoot(f=ph) = of photo = of llun(W.) = of picture = of tabula(L.) = of map
above= sur = on(F.)
sea level = mer(F.) le vel = tide the(F.) or(L.) = it de the an(L.) = le(F.) in(L.) the the(Br) = the on the the
The treasure is hidden higher than 5,000ft above sea level = The location of the hidden treasure is on the island on the map
The treasure is below 10,200ft above sea level
below = be low = etre(F.) isel(W.) = tree isle = ets(Heb.) island = et s island = and(F.) s island = dans island = into(F.) island = in to island = at(L.) the(Gr.) island
10,200ft = i s (Gr.gem) foot = is phoot = est photo = et s llun(W.) = and(F.) s picture(W.) = dans tabula(L.) =in (F.) map(L.) = on(L.) map
above = sur (F.) = on
sea level = es a planus( L.) = it(G.) a clear(L.) = le(f.) la caer = the(F.) the(F.) castle(W.)
The treasure is below 10,200ft above sea level = The treasure is at the castle on the island on the map
The map referred to may be interpreted as referring to the Allegorical map of the Siege of the Castle of Love.