HOB - Cleveland, below is Columbus, put in at Columbus MT
Follow Stillwater to no place for meek/ ever drawing nigh =get out of river at Nye Cemetery Road
Follow Cemetery Road to no paddle up your creek = fishtail creek (don't need a paddle if you have a tail)
Follow Fishtail Creek to the Blaze = Rosebud Creek, The answer is Rosebud. LOL
Nice. But water is plural = waters. I take that the WWW'sH. But I do like your solve. Still meaning halt. Very clever thinking.
Maybe this is what is meant by FF saying there are many WWW'sH and start connecting them on the map by drawing the lines. Like connect the dots like a child's puzzle game. Making out the picture of the answer.